Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

in aciem educere copias

  • 1 Бой

    - pugna, proelium; certamen; congressus; acies (Cannensis);

    • повести войско в бой - in aciem educere copias;

    • бой часов - sonus horologii;

    • барабанный бой - pulsus tympani;

    • кулачный бой - pugilatus;

    • смерть в бою - bellica mors;

    • втянуть неприятеля в бой - trahere hostem ad decernendum;

    • после боя - proelio facto;

    • вести упорный и долгий бой - vasto certamine tendere;

    • завязывается жестокий бой - pugna aspera surgit;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Бой

  • 2 Сражение

    - pugna; proelium; acies (Cannensis);

    • повести войско в сражение - in aciem educere copias;

    • смерть на поле сражения - bellica mors;

    • дать сражение - certamen habere;

    • последнее (решающее) сражение - supremum certamen;

    • завязать сражение - proelium committere;

    • закончить сражение - proelium conficere (-io);

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Сражение

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»